célibataire, traductrice · Paris · 2 708 visites · Vue il y a 13 min
Traductrice à la Butte-aux-Cailles, rencontre charnelle
Mon petit appartement de la Butte-aux-Cailles me sert de bureau : je traduis des romans anglais, avec vue sur les toits et sur le chat d'un voisin qui passe me saluer. Mon travail consiste à chercher le mot juste, et je trouve que le désir mérite la même attention. Voici donc mes trois images. Un disque de Leonard Cohen, pour sa voix qui chuchote. La rue des Cinq-Diamants sous une pluie fine, quand les pavés reflètent les réverbères. Un dictionnaire ancien, annoté dans les marges, pour le charme des choses déjà touchées. J'imagine une rencontre charnelle patiente, presque littéraire, avec un homme doux et attentif. Célibataire depuis deux ans, je suis secrète mais très tendre. Envoie-moi un mot que tu trouves sensuel, un seul.
— Éléonore, 27 septembre 2026
Quand me trouver
Mardi et jeudi dans la journée, quand une pause se libère, ainsi que le samedi soir passé vingt heures.
Mes petits plaisirs
De longs préliminaires, des mots doux glissés à l'oreille, une intimité qui se construit à petits pas et une vraie connivence intellectuelle.
Les règles du jeu
La vulgarité me fait fuir instantanément. Je veux échanger plusieurs messages avant tout rendez-vous et je choisis toujours le lieu.
Ce qu'elle cherche : un homme doux pour des rendez-vous réguliers
